Перевод: с английского на русский

с русского на английский

коралловый барьер

  • 1 коралловый барьер

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > коралловый барьер

  • 2 барьер

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > барьер

  • 3 reef

    1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород
    algal reef водорослевый риф
    atoll reef атолловый риф
    back reef тыловой риф
    bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели
    bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе
    barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф
    block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами
    coral reef коралловый риф
    crust reef рифовая кора, корковый риф
    cuspate reef серповидный риф
    dead coral reef мёртвый коралло
    elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф
    encircling reef ограждающий риф
    floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях
    flying reef 1. прерывистая жила 2. риф с разрывами
    fringing reef окаймляющий риф
    horseshoe reef подковообразный риф
    ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф
    leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны
    limestone reef известняковый риф
    marginal reef краевой риф
    organic reef органогенный риф
    patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик
    platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью
    plug reef рифовая трубка
    prong reef ветвящийся [вилообразный] риф
    quartz reef кварцевая жила
    raised reef выступающий из воды [поднятый] риф
    regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря
    resorbed reef изрезанный разобщённый риф
    ribbon reef ленточный риф
    saddle reef седловидная залежь
    sand reef песчаный бар; песчаный остров
    serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями)
    shoal reef рифовая отмель
    shore reef береговой риф
    stone reef каменистый риф
    submerged reef погружённый [опустившийся] риф
    table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны)
    transgressive reef трансгрессивный риф
    uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф
    * * *
    пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию
    разрабатывать рудную, золотоносную жилу

    English-Russian dictionary of geology > reef

  • 4 barrier-reef

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrier-reef

  • 5 barrierreef


    barrier-reef
    1> барьерный коралловый риф, коралловый барьер

    НБАРС > barrierreef

  • 6 barrier reef

    English-Russian dictionary of geology > barrier reef

  • 7 barrier-reef

    Универсальный англо-русский словарь > barrier-reef

  • 8 barrier reef

    (n) барьерный коралловый риф; коралловый барьер

    Новый англо-русский словарь > barrier reef

  • 9 barrier-reef

    [ʹbærıəʹri:f] n
    барьерный коралловый риф, коралловый барьер

    НБАРС > barrier-reef

  • 10 barrier-reef

    n барьерный коралловый риф, коралловый барьер

    English-Russian base dictionary > barrier-reef

  • 11 island

    остров
    atoll-shaped island искусственный намывной в форме атолла остров (для защиты буровой установки при работах на арктическом шельфе)
    attached island соединяющийся с берегом остров
    barrier island 1. ограждающий остров, островной барьер 2. изолированный участок берегового бара между двумя проливами
    blind island слепой остров
    branchостров на реке
    continental island континентальный [материковый] остров
    coral island коралловый остров
    debris island обломочный круг вымерзания
    deltoid island дельтовый остров
    detached island отделившийся от берега остров
    exploratory island искусственный остров (в Арктике для разведки на нефть и газ)
    festoon islands островные дуги
    half island полуостров
    high island остров очевидно вулканического происхождения (в Тихом океане)
    lagoon island лагунный остров
    land-tied island связанный с материком остров
    low island остров очевидно рифового происхождения (в Тихом океане)
    nearly-consumed island почти размытый остров, остатки размытого острова
    oceanic island океанический остров
    permafrost island остров многолетней мерзлоты
    tied island соединяющийся с берегом остров
    volcanic island вулканический остров

    English-Russian dictionary of geology > island

См. также в других словарях:

  • Коралловые сооружения —         коралловые рифы, геологические образования, формирующиеся в результате жизнедеятельности колониальных коралловых полипов (главным образом мадрепоровых кораллов (См. Мадрепоровые кораллы)) и сопутствующих им организмов, способных извлекать …   Большая советская энциклопедия

  • Коралловые сооружения —         коралловые рифы (a. coral structures; н. Korallenbauten; ф. constructions coralliennes; и. construcciones de coral, construcciones coraliferas), геол. образования, формирующиеся в результате жизнедеятельности колониальных коралловых… …   Геологическая энциклопедия

  • Камагуэй — город, адм. ц. пров., Куба. Основан в 1515 г.; название по имени вождя живших здесь аборигенов Камагуэй. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Камагуэй …   Географическая энциклопедия

  • Камагуэй — (Camaguey) порт на Кубе, главный город одноименной провинции. Был основан в 1514 году на берегу бухты Нуэвитас и назван Санта Мария дель… …   Города мира

  • Отряд Мадрепоровые кораллы (Маdreporaria) —          Мадрепоровые кораллы самая обширная группа кишечнополостных. Она насчитывает свыше 2500 видов, обитающих исключительно в море. Среди них имеются как одиночные, так и колониальные формы, но последних подавляющее большинство. Самая… …   Биологическая энциклопедия

  • Жак-Ив Кусто — Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель …   Википедия

  • Жак Ив Кусто — Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель …   Википедия

  • Жак Кусто — Жак Ив Кусто Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель …   Википедия

  • Кусто, Жак Ив — Жак Ив Кусто Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель …   Википедия

  • Кусто Жак Ив — Жак Ив Кусто Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель …   Википедия

  • Палестинская декларация о независимости (1988) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»